長崎県 島原市 | 紹介プロモーションWebスライド

火山とともに生きることを選び、
湧水と「おすそわけ」の人情で
その記憶を今の暮らしに変えた、コンパクトな城下町。

島原市公式サイト・移住支援サイト等の一次情報をもとにした調査から、AIが読み取ったこの地域の姿。

出典・詳細は第1部レポートを参照/2026年9月時点の公開情報にもとづく
この地域で暮らすということ

湧水がめぐる城下町で、コンパクトに暮らす

島原半島の東端、雲仙岳の裾野に広がる島原市。名水百選に選ばれた湧水群が街のいたるところで湧き出し、新町の水路では錦鯉が泳ぐ。海に出ればフェリーで熊本市まで30〜60分。街はコンパクトで、必要なものは大体ハシゴして揃う——そんな規模感が、この街の暮らしの基本になっている。

同時にこの街は、1990年代の火山災害という決定的な出来事を経て、その記憶を今も都市の風景の一部として抱えている。

安心

火山とともに生きるという選択

1990年〜1995年

198年ぶりに雲仙普賢岳が噴火。1991年6月の大火砕流で死者43名、家屋207棟が焼失倒壊した(市公式年表)。

復興のかたち

安中三角地帯では最高9m・平均6mのかさ上げ工事(総事業費90億7千万円)を実施。「島原復興アリーナ」「がまだすドーム」が復興のシンボルとして今も街に立つ。

災害の記憶は隠されるのではなく、市内各所の「災害復興伝承碑」として、日常の風景の中に置かれ続けている。

時間 / 自由

フェリーで熊本へ、鉄道で長崎へ

約50分
諫早駅〜島原駅(急行)
約30〜60分
熊本フェリー・九商フェリーで熊本市へ
1日9便
九商フェリーの運航便数

海を挟んだ熊本市とフェリーで直結しているのは、この街ならではの移動の自由。一方で、市内の路線バス・鉄道の利便性についての具体的な数字は、今回の調査範囲の公式情報では確認できなかった。

つながり

「おすそわけ」の文化

「近所の方や友人・知人が、野菜や果物、魚をおすそわけしてくれます。その時の何気ない会話は、親から子、子から孫へ受け継がれ、島原のきずなとなっています」

長崎県移住支援公式サイト「BeCAL長崎」島原市紹介ページより

市の定住・移住サイトでは、地域おこし協力隊経験者の協力による「島原移住者交流会」が2026年7月にも開催されるなど、移住者同士・地域住民との接点づくりが継続されている。

尊厳

「手話は言語である」と定めた条例

島原市手話言語条例(令和元年・2019年制定)

「手話は、手指や体の動き、表情を使って視覚的に表現する言語である」。ろう者が「多くの不便や不安を感じながら生活してきた」現状を踏まえ、市の責務として手話の理解促進・普及施策の推進を明記した、島原市独自の条例。

仕事・産業

食品加工と、海でつながる物流

半島3市の中でも島原市・南島原市は食品製造業の事業所数が前年から増加している(市統計資料)。味付けのり加工、豚肉加工・養豚、米穀卸売、そしてフェリー事業——海と大地の恵みを加工し、海路で運び出す仕事が、この街の産業の骨格をつくっている。

令和7年度施政方針では、旧堀部邸を活用したワーケーション事業による誘致企業と地元企業の交流促進、島原市産品のブランド化・販路拡大・新商品開発による物産振興が、現在進行中の施策として掲げられている。

人口・地域構造

「出ていく人」と「帰ってくる人」の差

58,890人
1980年人口
42,033人
2024年12月末
39,709人
2026年6月推計

市の過疎地域持続的発展計画は「平成26年以降は毎年250人を超える自然減」「毎年200人以上の転出超過」が続いていると明記する。同時に「市外への進学や就職が増加する一方、卒業後などのUターン者が減少している」とも記しており、人口減少の中身が「出ていく人が多いこと」だけでなく「戻ってくる人が少ないこと」にもあると、市自身が言葉にしている。

自然・文化・食

湧水でつくる、島原だけの甘さ

かんざらし

白玉団子を島原の湧水で冷やし、特製の蜜をかけるスイーツ。店ごとに蜜のレシピが異なる。

具雑煮

島原の乱(1637年)で天草四郎が籠城中の兵糧として作らせたのが起源とされる郷土料理。

島原半島は2009年に国内で初めて世界ジオパークに認定された。2024年8月4日には市内で最高気温39.2℃を記録し、15年ぶりに県内観測史上最高を更新している。

移住者・外部の人から見た魅力

「ハシゴして行けちゃう」コンパクトさ

「街がコンパクトなので行きたいところをハシゴして行けちゃうし、情報量がほどよく少なくて良い」

諸山朝子さん(高知県・50代・Iターン/諸屋農園)/市定住・移住サイト

「島原は、食べ物のほとんどを地産地消できます。野菜はもちろん、魚や肉なども近い所で育ち食べられています」

池川麻紀さん(長崎市・30代・Jターン/植木屋)/市定住・移住サイト

戸惑う点 / この街が抱える願い

「田舎だから諦める」を減らしたい

「島原を出た人たちに帰ってきてほしいです」

竹内悠太さん(島原市出身・30代・Uターン/食堂経営)/市定住・移住サイト

「これから美容業界に行きたいと思う中高生や、現在都会で働いている人たちの中で『田舎だから諦める』みたいなのが少しでも減ればいいなと思っています」

山奥舞美さん(島原市出身・30代・Uターン/ネイルサロン経営)/市定住・移住サイト

公式な「戸惑い」の詳細事例は確認できず
この地域は、これからどうなろうとしているのか

復興のシンボルを更新しながら、帰る人を待つ

進行中の取り組み

過疎地域持続的発展計画(令和3〜7年度)に基づく6つの基本目標。定住促進奨励金、ワーケーション事業、物産ブランド化。2025年3月、がまだすドームがリニューアルオープン。

直面している課題

毎年250人を超える自然減、毎年200人以上の転出超過。進学・就職による転出に対するUターン者の減少を、市自身が課題として明記している。

AIが調査から読み取った、この地域の本質

断絶を記憶に変え、
湧水の日常とともに「帰る人」を待ち続けるまち

1990年代の噴火災害という決定的な断絶を、市は隠すのではなく、復興アリーナやがまだすドーム、伝承碑として都市の風景そのものに組み込み直した。同時にこの街は、名水百選の湧水群やかんざらしといった、災害以前から続く「水の都」の日常も失っていない。

人口動態では、市自身が「出ていく人は多いが、戻ってくる人が少ない」構造を率直に認めている。この地域の本質は、復興という物語と、湧水がもたらす穏やかな日常という物語を同時に抱えながら、「一度出ていった人がどう戻ってくるか」という問いに向き合い続けている、コンパクトな城下町にあると考える。

出典・作成情報

この物語は、公式情報の上に立っている

島原市公式ホームページ、島原市定住・移住サイト「島原暮らし ShimabaLove」、長崎県移住支援公式サイト「ながさき移住ナビ」、全日本ろうあ連盟条例集、地域医療情報システム等の一次・準一次情報をもとに、2026年9月時点でAIが調査・作成。本スライドは第1部の調査結果のみを材料としており、他自治体との比較は行っていない。数値・制度は変更される場合があるため、最新情報は島原市公式サイトでご確認ください。

作成:Claude(Anthropic)/自治体OS公開スタディ 2026年9月

01
01 / 14